Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without anger and dispute.

Likewise, I want women to adorn themselves with proper clothing, modestly and discreetly, not with braided hair and gold or pearls or expensive apparel,

but rather by means of good works, as is proper for women making a claim to godliness.

A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness.

But I do not allow a woman to teach or to exercise authority over a man, but to remain quiet.

For it was Adam who was first created, and then Eve.

And it was not Adam who was deceived, but the woman was deceived and became a wrongdoer.

But women will be preserved through childbirth—if they continue in faith, love, and sanctity, with moderation.

그러므로 각처에서 남자들이 분노와 다툼이 없이 거룩한 손을 들어 기도하기를 원하노라

Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without anger and dispute.

또 이와 같이 여자들도 단정하게 옷을 입으며 소박함과 정절로써 자기를 단장하고 땋은 머리와 금이나 진주나 값진 옷으로 하지 말고

Likewise, I want women to adorn themselves with proper clothing, modestly and discreetly, not with braided hair and gold or pearls or expensive apparel,

오직 선행으로 하기를 원하노라 이것이 하나님을 경외한다 하는 자들에게 마땅한 것이니라

but rather by means of good works, as is proper for women making a claim to godliness.

여자는 일체 순종함으로 조용히 배우라

A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness.

여자가 가르치는 것과 남자를 주관하는 것을 허락하지 아니하노니 오직 조용할지니라

But I do not allow a woman to teach or to exercise authority over a man, but to remain quiet.

이는 아담이 먼저 지음을 받고 하와가 그 후며

For it was Adam who was first created, and then Eve.

아담이 속은 것이 아니고 여자가 속아 죄에 빠졌음이라

And it was not Adam who was deceived, but the woman was deceived and became a wrongdoer.

그러나 여자들이 만일 정숙함으로써 믿음과 사랑과 거룩함에 거하면 그의 해산함으로 구원을 얻으리라

But women will be preserved through childbirth—if they continue in faith, love, and sanctity, with moderation.