QUICK
구독가이드
정기구독
날샘 App오늘의큐티
Summary
솔로몬은 성전 봉헌식에서 하늘을 향해 손을 들고 하나님의 신실하심을 찬양합니다.
본문
솔로몬이 여호와의 제단 앞에서 이스라엘의 온 회중과 마주서서 하늘을 향하여 손을 펴고
23이르되 이스라엘의 하나님 여호와여 위로 하늘과 아래로 땅에 주와 같은 신이 없나이다 주께서는 온 마음으로 주의 앞에서 행하는 종들에게 언약을 지키시고 은혜를 베푸시나이다
24주께서 주의 종 내 아버지 다윗에게 하신 말씀을 지키사 주의 입으로 말씀하신 것을 손으로 이루심이 오늘과 같으니이다
25이스라엘의 하나님 여호와여 주께서 주의 종 내 아버지 다윗에게 말씀하시기를 네 자손이 자기 길을 삼가서 네가 내 앞에서 행한 것 같이 내 앞에서 행하기만 하면 네게서 나서 이스라엘의 왕위에 앉을 사람이 내 앞에서 끊어지지 아니하리라 하셨사오니 이제 다윗을 위하여 그 하신 말씀을 지키시옵소서
26그런즉 이스라엘의 하나님이여 원하건대 주는 주의 종 내 아버지 다윗에게 하신 말씀이 확실하게 하옵소서
Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel, and he spread out his hands toward heaven.
23And he said, “Lord, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth beneath, keeping the covenant and showing faithfulness to Your servants who walk before You with all their heart,
24You who have kept with Your servant, my father David, that which You promised him; You have spoken with Your mouth and have fulfilled it with Your hand, as it is this day.
25Now then, Lord, God of Israel, keep with Your servant David my father that which You have promised him, saying, ‘You shall not be deprived of a man to sit on the throne of Israel, if only your sons are careful about their way, to walk before Me as you have walked.’
26Now then, God of Israel, let Your words, please, be confirmed, which You have spoken to Your servant, my father David.
솔로몬이 여호와의 제단 앞에서 이스라엘의 온 회중과 마주서서 하늘을 향하여 손을 펴고
22Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel, and he spread out his hands toward heaven.
23이르되 이스라엘의 하나님 여호와여 위로 하늘과 아래로 땅에 주와 같은 신이 없나이다 주께서는 온 마음으로 주의 앞에서 행하는 종들에게 언약을 지키시고 은혜를 베푸시나이다
23And he said, “Lord, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth beneath, keeping the covenant and showing faithfulness to Your servants who walk before You with all their heart,
24주께서 주의 종 내 아버지 다윗에게 하신 말씀을 지키사 주의 입으로 말씀하신 것을 손으로 이루심이 오늘과 같으니이다
24You who have kept with Your servant, my father David, that which You promised him; You have spoken with Your mouth and have fulfilled it with Your hand, as it is this day.
25이스라엘의 하나님 여호와여 주께서 주의 종 내 아버지 다윗에게 말씀하시기를 네 자손이 자기 길을 삼가서 네가 내 앞에서 행한 것 같이 내 앞에서 행하기만 하면 네게서 나서 이스라엘의 왕위에 앉을 사람이 내 앞에서 끊어지지 아니하리라 하셨사오니 이제 다윗을 위하여 그 하신 말씀을 지키시옵소서
25Now then, Lord, God of Israel, keep with Your servant David my father that which You have promised him, saying, ‘You shall not be deprived of a man to sit on the throne of Israel, if only your sons are careful about their way, to walk before Me as you have walked.’
26그런즉 이스라엘의 하나님이여 원하건대 주는 주의 종 내 아버지 다윗에게 하신 말씀이 확실하게 하옵소서
26Now then, God of Israel, let Your words, please, be confirmed, which You have spoken to Your servant, my father David.
언약을 지키시고 은혜를 베푸시나이다(23절) 하나님께서는 언약을 신실하게 지키실 뿐 아니라, 그 언약이 은혜로 나타나도록 역사하심
Watching
1. 솔로몬은 하나님께서 다른 신들과 무엇이 다르다고 말하나요?(23절)
2. 하나님께서는 다윗에게 주신 왕위 약속이 지속되려면 그 자손이 어떻게 행해야 한다고 말씀하시나요?(25절)
3. 하나님께서는 왜 다윗의 자손들이 다윗처럼 행하기를 원하실까요?
Thinking
솔로몬은 성전 봉헌식에서 하나님만 높이며 기도합니다. 그는 하나님과 같은 신이 없으며, 하나님께서는 온 마음으로 주 앞에서 행하는 자들에게 언약을 지키시고 은혜를 베푸시는 분임을 고백합니다. 하나님께서는 다윗이 행한 것처럼, 그 자손들이 하나님 앞에서 바르게 살아가면 이스라엘의 왕위가 끊어지지 않게 하겠다고 약속하셨습니다. 다윗도 죄를 지었지만, 그는 끝까지 하나님을 바라보며 마음의 중심이 하나님을 향한 사람이었습니다. 하나님께서는 마음의 중심을 가장 중요하게 여기십니다. 오직 하나님께만 중심을 두고 살아가는 제자가 됩시다.
Feeling
다윗과 같이 행하라고 말씀하시는 하나님을 보며 무엇을 느끼나요?
Acting
하나님 앞에서 마음의 중심을 바로 세우기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 친구에게 잘 보이기 위해 거짓말하지 않기
- 선택의 순간에 예수님이라면 어떻게 하실지 잠시 생각해 보기
Praying
하나님을 향한 진심과 순종하는 마음으로 살아가는 --(이)가 되게 해 주세요.