QUICK
구독가이드
정기구독
날샘 App오늘의큐티
Summary
바울은 자신이 재판을 받을 때 겪은 상황을 전하며, 모든 것이 주님의 은혜임을 고백합니다.
본문
내가 처음 변명할 때에 나와 함께 한 자가 하나도 없고 다 나를 버렸으나 그들에게 허물을 돌리지 않기를 원하노라
17주께서 내 곁에 서서 나에게 힘을 주심은 나로 말미암아 선포된 말씀이 온전히 전파되어 모든 이방인이 듣게 하려 하심이니 내가 사자의 입에서 건짐을 받았느니라
18주께서 나를 모든 악한 일에서 건져내시고 또 그의 천국에 들어가도록 구원하시리니 그에게 영광이 세세무궁토록 있을지어다 아멘
19브리스가와 아굴라와 및 오네시보로의 집에 문안하라
20에라스도는 고린도에 머물러 있고 드로비모는 병들어서 밀레도에 두었노니
21너는 겨울 전에 어서 오라 으불로와 부데와 리노와 글라우디아와 모든 형제가 다 네게 문안하느니라
22나는 주께서 네 심령에 함께 계시기를 바라노니 은혜가 너희와 함께 있을지어다
At my first defense no one supported me, but all deserted me; may it not be counted against them.
17But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully accomplished, and that all the Gentiles might hear; and I was rescued out of the lion’s mouth.
18The Lord will rescue me from every evil deed, and will bring me safely to His heavenly kingdom; to Him be the glory forever and ever. Amen.
19Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
20Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus sick at Miletus.
21Make every effort to come before winter. Eubulus greets you, also Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers and sisters.
22The Lord be with your spirit. Grace be with you.
내가 처음 변명할 때에 나와 함께 한 자가 하나도 없고 다 나를 버렸으나 그들에게 허물을 돌리지 않기를 원하노라
16At my first defense no one supported me, but all deserted me; may it not be counted against them.
17주께서 내 곁에 서서 나에게 힘을 주심은 나로 말미암아 선포된 말씀이 온전히 전파되어 모든 이방인이 듣게 하려 하심이니 내가 사자의 입에서 건짐을 받았느니라
17But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully accomplished, and that all the Gentiles might hear; and I was rescued out of the lion’s mouth.
18주께서 나를 모든 악한 일에서 건져내시고 또 그의 천국에 들어가도록 구원하시리니 그에게 영광이 세세무궁토록 있을지어다 아멘
18The Lord will rescue me from every evil deed, and will bring me safely to His heavenly kingdom; to Him be the glory forever and ever. Amen.
19브리스가와 아굴라와 및 오네시보로의 집에 문안하라
19Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
20에라스도는 고린도에 머물러 있고 드로비모는 병들어서 밀레도에 두었노니
20Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus sick at Miletus.
21너는 겨울 전에 어서 오라 으불로와 부데와 리노와 글라우디아와 모든 형제가 다 네게 문안하느니라
21Make every effort to come before winter. Eubulus greets you, also Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers and sisters.
22나는 주께서 네 심령에 함께 계시기를 바라노니 은혜가 너희와 함께 있을지어다
22The Lord be with your spirit. Grace be with you.
밀레도(20절) 소아시아 서쪽에 있는 해안 도시로, 바울이 에베소교회 장로들을 불러 작별 인사를 나눴던 곳임
Watching
1. 바울은 처음 재판관 앞에 섰을 때 자신의 상황을 어떻게 설명하나요?(16절)
2. 바울은 자신이 힘들 때 누구의 도우심을 받았다고 고백하나요?(17절)
3. 바울은 왜 자신을 버린 사람들에게 허물을 돌리지 않을까요?
Thinking
바울은 자신이 처음 재판을 받을 때, 곁에 아무도 없었다고 고백합니다. 바울은 모두가 자신을 외면했지만, 그들이 비난받지 않기를 바란다고 말합니다. 주님께서 그 순간에도 바울과 함께하셔서, 이방인들에게 복음을 전할 수 있게 해 주셨기 때문입니다. 그리고 바울은 브리스가와 아굴라, 오네시보로의 가족에게 안부를 전해 줄 것을 부탁하고, 병에 걸린 드로비모의 상황도 알립니다. 어려움을 겪고 있는 동역자들에게도 자신이 누린 하나님의 은혜가 가득하기를 원했기 때문입니다. 언제나 나와 함께하시고 나를 지켜 주시는 주님만 의지하며 찬송과 영광을 올려 드립시다.
Feeling
고난의 순간에 주님께서 함께하셨다고 고백하는 바울을 보며 무엇을 느끼나요?
Acting
나뿐만 아니라 공동체 모두가 주님의 은혜를 누리기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 소그룹 친구들에게 내일 교회에서 만나자고 문자 보내기
- 가족과 친구에게 감사와 고마움 표현하기
Praying
내 어려움과 아픔을 모두 아시고 나와 함께하시는 주님을 온전히 신뢰하는-- (이)가 되게 해 주세요.