매거진 큐틴

QUICK

오늘의큐티

  • 30

    Thu

  • 1

    Fri

  • 2

    Sat

  • 가정예배

    3

    Sun

  • 4

    Mon

  • 5

    Tue

  • 2026 . 5

    6

    Wed

사람의 힘 말고, 하나님의 은혜

  • 본문 고린도전서 2:1~5

Summary

바울은 자신이 고린도교회에 복음을 전할 때, 말과 지혜의 아름다운 것으로 하지 않았다고 고백합니다.

본문

1

형제들아 내가 너희에게 나아가 하나님의 증거를 전할 때에 말과 지혜의 아름다운 것으로 아니하였나니

2

내가 너희 중에서 예수 그리스도와 그가 십자가에 못 박히신 것 외에는 아무 것도 알지 아니하기로 작정하였음이라

3

내가 너희 가운데 거할 때에 약하고 두려워하고 심히 떨었노라

4

내 말과 내 전도함이 설득력 있는 지혜의 말로 하지 아니하고 다만 성령의 나타나심과 능력으로 하여

5

너희 믿음이 사람의 지혜에 있지 아니하고 다만 하나님의 능력에 있게 하려 하였노라

1

And when I came to you, brothers and sisters, I did not come as someone superior in speaking ability or wisdom, as I proclaimed to you the testimony of God.

2

For I determined to know nothing among you except Jesus Christ, and Him crucified.

3

I also was with you in weakness and fear, and in great trembling,

4

and my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

5

so that your faith would not rest on the wisdom of mankind, but on the power of God.

1

형제들아 내가 너희에게 나아가 하나님의 증거를 전할 때에 말과 지혜의 아름다운 것으로 아니하였나니

1

And when I came to you, brothers and sisters, I did not come as someone superior in speaking ability or wisdom, as I proclaimed to you the testimony of God.

2

내가 너희 중에서 예수 그리스도와 그가 십자가에 못 박히신 것 외에는 아무 것도 알지 아니하기로 작정하였음이라

2

For I determined to know nothing among you except Jesus Christ, and Him crucified.

3

내가 너희 가운데 거할 때에 약하고 두려워하고 심히 떨었노라

3

I also was with you in weakness and fear, and in great trembling,

4

내 말과 내 전도함이 설득력 있는 지혜의 말로 하지 아니하고 다만 성령의 나타나심과 능력으로 하여

4

and my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

5

너희 믿음이 사람의 지혜에 있지 아니하고 다만 하나님의 능력에 있게 하려 하였노라

5

so that your faith would not rest on the wisdom of mankind, but on the power of God.

말과 지혜의 아름다운 것(1절) 사람의 지혜로 설득하려는 방식을 가리킴

Watching

1. 바울은 고린도교회에 복음을 전할 때 무엇을 의지하지 않나요?(1절)
2. 바울이 전하기로 작정한 복음의 핵심은 무엇인가요?(2절)
3. 바울은 왜 자신의 약함과 두려움 가운데서 복음을 전할까요?

Thinking

바울은 고린도교회에 복음을 전할 때, 말과 지혜의 아름다움을 사용하지 않습니다. 그는 예수 그리스도와 그가 십자가에 못 박히신 것만 전했습니다. 이것이 복음의 본질이기 때문입니다. 또한 바울은 두려움과 떨림 속에서 복음을 전했습니다. 그러나 그의 약함에도 불구하고 성령님의 능력이 나타나, 고린도교회의 믿음이 하나님의 능력 위에 세워졌습니다. 바울은 세상의 언변이나 인간의 능력이 아니라, 오직 하나님의 능력을 의지했습니다. 하나님께서는 주님을 신뢰하는 자에게 용기를 주시고 능력을 베푸십니다. 전능하신 하나님만 의지하며, 주님의 일하심을 경험합시다.

Feeling

자신의 연약함을 부끄럼 없이 고백하는 바울을 보며 무엇을 느끼나요?

Acting

세상의 능력이 아니라 하나님만 의지하기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 내 맘에 찾아오시는 성령님과 깊이 있는 대화 나눠 보기
- 주님께서 주시는 용기로 친구에게 복음 전하기

Praying

하나님의 능력 위에 세워진 믿음으로 주님만 바라보는--(이)가 되게 해 주세요.