매거진 큐틴

QUICK

오늘의큐티

  • 3

    Mon

  • 4

    Tue

  • 5

    Wed

  • 6

    Thu

  • 7

    Fri

  • 2025 . 11

    8

    Sat

  • 가정예배

    9

    Sun

예수님께서 주신 소중한 찬스~

  • 본문 요한계시록 3:1~6

Summary

하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가지신 예수님께서는 사데교회를 향해 죽은 자라고 책망하십니다.

본문

1

사데 교회의 사자에게 편지하라 하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가지신 이가 이르시되 내가 네 행위를 아노니 네가 살았다 하는 이름은 가졌으나 죽은 자로다

2

너는 일깨어 그 남은 바 죽게 된 것을 굳건하게 하라 내 하나님 앞에 네 행위의 온전한 것을 찾지 못하였노니

3

그러므로 네가 어떻게 받았으며 어떻게 들었는지 생각하고 지켜 회개하라 만일 일깨지 아니하면 내가 도둑 같이 이르리니 어느 때에 네게 이를는지 네가 알지 못하리라

4

그러나 사데에 그 옷을 더럽히지 아니한 자 몇 명이 네게 있어 흰 옷을 입고 나와 함께 다니리니 그들은 합당한 자인 연고라

5

이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요 내가 그 이름을 생명책에서 결코 지우지 아니하고 그 이름을 내 아버지 앞과 그의 천사들 앞에서 시인하리라

6

귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다

1

“To the angel of the church in Sardis write:He who has the seven spirits of God and the seven stars, says this: ‘I know your deeds, that you have a name that you are alive, and yet you are dead.

2

Be constantly alert, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.

3

So remember what you have received and heard; and keep it, and repent. Then if you are not alert, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.

4

But you have a few people in Sardis who have not soiled their garments; and they will walk with Me in white, for they are worthy.

5

The one who overcomes will be clothed the same way, in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.

6

The one who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’

1

사데 교회의 사자에게 편지하라 하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가지신 이가 이르시되 내가 네 행위를 아노니 네가 살았다 하는 이름은 가졌으나 죽은 자로다

1

“To the angel of the church in Sardis write:He who has the seven spirits of God and the seven stars, says this: ‘I know your deeds, that you have a name that you are alive, and yet you are dead.

2

너는 일깨어 그 남은 바 죽게 된 것을 굳건하게 하라 내 하나님 앞에 네 행위의 온전한 것을 찾지 못하였노니

2

Be constantly alert, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.

3

그러므로 네가 어떻게 받았으며 어떻게 들었는지 생각하고 지켜 회개하라 만일 일깨지 아니하면 내가 도둑 같이 이르리니 어느 때에 네게 이를는지 네가 알지 못하리라

3

So remember what you have received and heard; and keep it, and repent. Then if you are not alert, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.

4

그러나 사데에 그 옷을 더럽히지 아니한 자 몇 명이 네게 있어 흰 옷을 입고 나와 함께 다니리니 그들은 합당한 자인 연고라

4

But you have a few people in Sardis who have not soiled their garments; and they will walk with Me in white, for they are worthy.

5

이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요 내가 그 이름을 생명책에서 결코 지우지 아니하고 그 이름을 내 아버지 앞과 그의 천사들 앞에서 시인하리라

5

The one who overcomes will be clothed the same way, in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.

6

귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다

6

The one who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’

일곱 영(1절) 성령의 완전하신 사역을 상징함
일곱 별(1절) 일곱 교회의 사자(천사)를 상징하며, 그리스도의 통치 아래 있는 교회를 나타냄
생명책(5절) 구원받은 자들의 이름이 기록된 책으로, 영원한 생명과 하나님 나라의 시민권을 상징함

Watching

1. 예수님께서는 사데교회를 어떻게 평가하시나요?(1절)
2. 예수님께서는 사데교회에게 어떤 명령을 주시나요?(2~3절)
3. 예수님께서는 왜 사데교회를 향해 회개할 것을 명령하실까요?

Thinking

예수님께서는 사데교회를 향해 “네가 살았다는 이름은 가졌으나 사실 죽은 거나 다름이 없다”라고 말씀하십니다. 이는 그들이 영적 생명력을 잃어버리고 세상과 구별되지 못한 상태에 있음에 대한 책망이었습니다. 그리고 예수님께서는 사데교회를 향해 죽게 된 나머지 부분을 굳건하게 하고 회개할 것을 명하십니다. 그들에게 온전히 회복할 수 있는 기회를 주신 것입니다. 예수님께서는 죄에 물들지 않고 믿음을 지킨 자의 이름을 생명책에서 지우지 않겠다고 말씀하십니다. 구원의 은혜를 입어 생명책에 기록된 하나님의 자녀로서 죄를 회개하고 복음의 감격을 회복합시다.

Feeling

사데교회를 향해 회개를 명령하시는 예수님을 보며 무엇을 느끼나요?

Acting

주님 앞에 나아가 회개하고 회복을 경험하기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 잠들기 전에 회개기도 하기
- 내일 예배 시간에 스마트폰 전원 끄고 말씀에 집중하기

Praying

온전한 회개를 통해 복음의 감격을 회복하는 -----(이) 가 되게 해 주세요.