Summary
잠언 저자는 하나님의 자녀가 보이지 말아야 할 삶의 태도를 나열합니다.
본문
약한 자를 그가 약하다고 탈취하지 말며 곤고한 자를 성문에서 압제하지 말라
23대저 여호와께서 신원하여 주시고 또 그를 노략하는 자의 생명을 빼앗으시리라
24노를 품는 자와 사귀지 말며 울분한 자와 동행하지 말지니
25그의 행위를 본받아 네 영혼을 올무에 빠뜨릴까 두려움이니라
26너는 사람과 더불어 손을 잡지 말며 남의 빚에 보증을 서지 말라
27만일 갚을 것이 네게 없으면 네 누운 침상도 빼앗길 것이라 네가 어찌 그리하겠느냐
28네 선조가 세운 옛 지계석을 옮기지 말지니라
29네가 자기의 일에 능숙한 사람을 보았느냐 이러한 사람은 왕 앞에 설 것이요 천한 자 앞에 서지 아니하리라
Do not rob the poor because he is poor, Nor crush the needy at the gate;
23For the Lord will plead their case And take the life of those who rob them.
24Do not make friends with a person given to anger, Or go with a hot-tempered person,
25Or you will learn his ways And find a snare for yourself.
26Do not be among those who shake hands, Among those who become guarantors for debts.
27If you have nothing with which to repay, Why should he take your bed from under you?
28Do not move the ancient boundary Which your fathers have set.
29Do you see a person skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure people.
약한 자를 그가 약하다고 탈취하지 말며 곤고한 자를 성문에서 압제하지 말라
22Do not rob the poor because he is poor, Nor crush the needy at the gate;
23대저 여호와께서 신원하여 주시고 또 그를 노략하는 자의 생명을 빼앗으시리라
23For the Lord will plead their case And take the life of those who rob them.
24노를 품는 자와 사귀지 말며 울분한 자와 동행하지 말지니
24Do not make friends with a person given to anger, Or go with a hot-tempered person,
25그의 행위를 본받아 네 영혼을 올무에 빠뜨릴까 두려움이니라
25Or you will learn his ways And find a snare for yourself.
26너는 사람과 더불어 손을 잡지 말며 남의 빚에 보증을 서지 말라
26Do not be among those who shake hands, Among those who become guarantors for debts.
27만일 갚을 것이 네게 없으면 네 누운 침상도 빼앗길 것이라 네가 어찌 그리하겠느냐
27If you have nothing with which to repay, Why should he take your bed from under you?
28네 선조가 세운 옛 지계석을 옮기지 말지니라
28Do not move the ancient boundary Which your fathers have set.
29네가 자기의 일에 능숙한 사람을 보았느냐 이러한 사람은 왕 앞에 설 것이요 천한 자 앞에 서지 아니하리라
29Do you see a person skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure people.
Watching
1. 잠언 저자는 하나님의 자녀가 경계해야 할 행동이 무엇이라고 말하나요?(22, 24, 26, 28절)
2. 잠언 저자는 어떤 사람이 왕 앞에 설 것이라고 말하나요?(29절)
3. 잠언 저자는 왜 경계해야 할 일을 나열한 후, 자기의 일에 능숙해야 할 것을 강조할까요?
Thinking
잠언 저자는 하나님의 자녀가 경계해야 할 행동을 나열합니다. 먼저 약한 자를 괴롭히지 말아야 하고, 분노를 품고 화를 잘 내는 사람과 사귀지 말아야 합니다. 또한 다른 사람의 보증을 서지 말고, 선조가 세운 옛 지계석을 옮기지 말아야 합니다. 이어서 잠언 저자는 자기 일에 능숙한 사람이 왕 앞에 설 것이라고 말합니다. 하나님의 자녀로서 지혜로운 태도를 행하는 것뿐만 아니라, 책임감 있고 성실하게 자신에게 맡겨진 일을 행하는 것이 참된 지혜이기 때문입니다. 매일의 삶 속에서 해야 할 일을 충실하게 감당하며, 하나님 나라를 위해 귀하게 쓰임받는 자녀가 됩시다.
Feeling
자기의 일에 능숙한 자가 왕 앞에 설 것이라는 말씀을 보며 무엇을 느끼나요?
Acting
맡겨진 일을 충실히 감당하며 하나님께 귀하게 쓰임받기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 학생으로서 해야 할 일(학업, 부모님 공경 등) 성실히 행하기
- 내 방 청소 스스로 하기
Praying
맡은 일에 성실히 임하고 하나님 나라를 위해 최선을 다하는 -- (이)가 되게 해 주세요.