And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and He who sat on it is called Faithful and True, and in righteousness He judges and wages war.

His eyes are a flame of fire, and on His head are many crowns; and He has a name written on Him which no one knows except Himself.

He is clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

And the armies which are in heaven, clothed in fine linen, white and clean, were following Him on white horses.

From His mouth comes a sharp sword, so that with it He may strike down the nations, and He will rule them with a rod of iron; and He treads the wine press of the fierce wrath of God, the Almighty.

And on His robe and on His thigh He has a name written: “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”

또 내가 하늘이 열린 것을 보니 보라 백마와 그것을 탄 자가 있으니 그 이름은 충신과 진실이라 그가 공의로 심판하며 싸우더라

And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and He who sat on it is called Faithful and True, and in righteousness He judges and wages war.

그 눈은 불꽃 같고 그 머리에는 많은 관들이 있고 또 이름 쓴 것 하나가 있으니 자기밖에 아는 자가 없고

His eyes are a flame of fire, and on His head are many crowns; and He has a name written on Him which no one knows except Himself.

또 그가 피 뿌린 옷을 입었는데 그 이름은 하나님의 말씀이라 칭하더라

He is clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

하늘에 있는 군대들이 희고 깨끗한 세마포 옷을 입고 백마를 타고 그를 따르더라

And the armies which are in heaven, clothed in fine linen, white and clean, were following Him on white horses.

그의 입에서 예리한 검이 나오니 그것으로 만국을 치겠고 친히 그들을 철장으로 다스리며 또 친히 하나님 곧 전능하신 이의 맹렬한 진노의 포도주 틀을 밟겠고

From His mouth comes a sharp sword, so that with it He may strike down the nations, and He will rule them with a rod of iron; and He treads the wine press of the fierce wrath of God, the Almighty.

그 옷과 그 다리에 이름을 쓴 것이 있으니 만왕의 왕이요 만주의 주라 하였더라

And on His robe and on His thigh He has a name written: “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”