These were the chief officers who were in charge of Solomon’s work, 550, who ruled over the people doing the work.

As soon as Pharaoh’s daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, he then built the Millo.

Now three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he had built for the Lord, burning incense with them on the altar which was before the Lord. So he finished the house.

King Solomon also built a fleet of ships in Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

And they went to Ophir and received 420 talents of gold from there, and brought it to King Solomon.

솔로몬에게 일을 감독하는 우두머리 오백오십 명이 있어 일하는 백성을 다스렸더라

These were the chief officers who were in charge of Solomon’s work, 550, who ruled over the people doing the work.

바로의 딸이 다윗 성에서부터 올라와 솔로몬이 그를 위하여 건축한 궁에 이를 때에 솔로몬이 밀로를 건축하였더라

As soon as Pharaoh’s daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, he then built the Millo.

솔로몬이 여호와를 위하여 쌓은 제단 위에 해마다 세 번씩 번제와 감사의 제물을 드리고 또 여호와 앞에 있는 제단에 분향하니라 이에 성전 짓는 일을 마치니라

Now three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he had built for the Lord, burning incense with them on the altar which was before the Lord. So he finished the house.

솔로몬 왕이 에돔 땅 홍해 물 가의 엘롯 근처 에시온게벨에서 배들을 지은지라

King Solomon also built a fleet of ships in Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

히람이 자기 종 곧 바다에 익숙한 사공들을 솔로몬의 종과 함께 그 배로 보내매

And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

그들이 오빌에 이르러 거기서 금 사백이십 달란트를 얻고 솔로몬 왕에게로 가져왔더라

And they went to Ophir and received 420 talents of gold from there, and brought it to King Solomon.