When Esau was forty years old he married Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite;

and they brought grief to Isaac and Rebekah.

Now it came about, when Isaac was old and his eyes were too dim to see, that he called his older son Esau and said to him, “My son.” And he said to him, “Here I am.”

Then Isaac said, “Behold now, I am old and I do not know the day of my death.

Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;

and prepare a delicious meal for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die.”

에서가 사십 세에 헷 족속 브에리의 딸 유딧과 헷 족속 엘론의 딸 바스맛을 아내로 맞이하였더니

When Esau was forty years old he married Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite;

그들이 이삭과 리브가의 마음에 근심이 되었더라

and they brought grief to Isaac and Rebekah.

이삭이 나이가 많아 눈이 어두워 잘 보지 못하더니 맏아들 에서를 불러 이르되 내 아들아 하매 그가 이르되 내가 여기 있나이다 하니

Now it came about, when Isaac was old and his eyes were too dim to see, that he called his older son Esau and said to him, “My son.” And he said to him, “Here I am.”

이삭이 이르되 내가 이제 늙어 어느 날 죽을는지 알지 못하니

Then Isaac said, “Behold now, I am old and I do not know the day of my death.

그런즉 네 기구 곧 화살통과 활을 가지고 들에 가서 나를 위하여 사냥하여

Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;

내가 즐기는 별미를 만들어 내게로 가져와서 먹게 하여 내가 죽기 전에 내 마음껏 네게 축복하게 하라

and prepare a delicious meal for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die.”